Care Guide for Japanese tailor shears and Japanese thread scissors
Japanese tailor shears
The outstanding cutting quality of Shozaburo shears is due to the excellent traditional techniques cultivated over many years using refined materials as blade steel. In the old days, they relied on the hands of people to make the shape of the handle part, to attach the blade metal, to forge, to sharpen and so on. Today, most of the processes are able to be automated, but the most important process of "adjusting the two blades for optimal rubbing" is still done by skilled craftmen by hand, one by one, with atmost care. Shozaburo's shears are not only a uniform product by automation, but also are finished with a subtle sense of care that only human skills can do.
Care Guide
-
Wipe off any oil applied to the shears before use, to avoid staining the material you are cutting. Please be careful of sharp edges while wiping.
-
The edges of your scissors are extremely sharp. Please cut soft cloth several times before use. Cutting thick or hard cloth from the start may damage the blades.
-
Use the tip of the blade to cut threads and thin items short.
-
When cutting thick materials, open and close only the part of the blade closest to the scissors' screw.
-
It is advised not to cut paper or other materials harder than cloth. The chipping on the blades might occur due to the shears' thin blades.
-
After use, wipe off any dirt and dust with a soft cloth and lightly wipe the underside of the blade and the screw part with a cloth with a drop of sewing machine oil, and store it in a safe place.
-
High quality shears should be sharpened by a profeccional or by the skilled use of a sharpening stone or wheel, to maintain the integrity and original angle of the edges.
Users guide
-
Do not drop or give strong impact on this product.
-
Avoid using it in a place where it may be exposed to water, chemicals, or electricity.
-
Do not use the shears' cutting edge for opening the lid of the can or cutting metal such as wire or tin plate. The cutting edge may be bent or chipped, resulting in poor sharpness.
-
Please do not use for animals and plants.
-
Do not use it continuously for a long time as it will put a strain on your hands and wrists.
-
Always watch carefully when used by children.We are not responsible for injuries caused by improper use of scissors other than the correct application and usage, and for deterioration and damage to shears, so please handle them with care.
Japanese thread scissors
The production of Shozaburo scissors are combined traditional sword making technique and modern technology. The founder Miura Shozaburo (1896-1982) dedicated his whole life to the study and manufacturing of shears. Today, the craftmen personally trained by Miura Shozaburo carry on his spirit and continue to produce fine Japanese shears.
These thread scissors are made of high-grade steel for cutiing thread. We can not hold responsibility for injuries, deterioration of scissors' quality or any damage caused by improper handling other than the correct usage. Please handle with care.
Users guide
-
Do not drop or give strong impact to this product.
-
Avoid using it in a place where it may be exposed to water, chemicals, or electricity.
-
Do not open the lid of the can with the cutting edge or cut metal such as wire or tin plate. The cutting edge may be bent or chipped, resulting in poor sharpness.
-
Please do not use for animals and plants.
-
Do not use it continuously for a long time as it will put a strain on your hands.
-
Always watch carefully when used by children.
-
After use, wipe off any dirt and dust with a soft cloth and lightly wipe the blade with a cloth and store it in a safe place.